East Asian Writing Systems

Japanese Writing: Home > Hiragana and Katakana >
envelope

Hiragana

 

Table of Hiragana Characters

 

Table 4. Long Vowels and Double Consonants


This is a general guide and is not exhaustive.

VOWEL LENGTHENING Examples
To indicate the long ā sound, the letter あ a is added to an a-row syllable. ああ ā
さあ
etc.
To indicate the long ii sound, the letter い i is added to an i-row syllable. いい ii
ちい chii
じい jii
etc.
To indicate the long ū sound, the letter う u is added to a u-row syllable.

くう
つう tsū
きゅう kyū
しゅう shū
etc.
To indicate the long ee sound, the letter い i is added to an e-row syllable.

(Note: Although indicated with an い i, ei is actually a lengthened e sound in pronunciation. The ei pronunciation is preserved only in a few local dialects.)
せい sei
てい tei
へい hei
げい gei
etc.
To indicate the long ō sound, the letter う u is added to an o-row syllable.


There are a few exceptional words where the long ō sound is indicated with an お o (for examples, see right).

(Note: This site romanises long o as ō. This runs counter to the recent trend to use ou for おう and oo for おお. The reasons for this site's romanisation are:
(1) There is no distinction in pronunciation between おう ou and おお ō. The two can thus be written ō without anything being lost.
(2) As well as the long ō sound, おう is also used to write the true ou sound found in words like 追う 'to chase, pursue'. This difference needs to be preserved.)
こう
そう
ごう
ちょう chō
じょう
びょう byō
etc.
Long ō using お:
とおい tōi 'far'
とおり tōri 'road'
おおきい ōkii 'big, large'
こおり kōri 'ice'
etc.
Sometimes drawing out of a vowel sound can be indicated with a swung dash 〜 or a reduced size vowel plus 〜. あ〜 ā 'aah!'
なぁ〜 (particle at end of sentence).
CONSONANT DOUBLING  
Doubling of stop consonants is indicated with a small tsu っ.
かった katta 'bought/won'
はっとり Hattori (name)
かっぱ kappa 'kappa'
くっきり kukkiri 'clear(ly)'
etc.
Doubling of nasal consonants is indicated with an ん n.
あんまり anmari 'not very'
ほんのり honnori 'faintly'
etc.

See also....

Back to Top